感物二首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
小园清晓岸纶巾,物态年光日日新。
绿叶自生黄自落,不应秋至始愁人。
译文 / 白话释义
清晨在小园岸边戴着纶巾,事物的形态和时光天天都有新变化。绿叶自然生长又自然飘落,不应到秋天来临才使人发愁。
注释
古时头巾名,用青色丝带做的头巾。;事物的形态和态势。;时光、岁月。
赏析
这首诗在意境上营造出一种小园清晨的宁静氛围,通过描写小园景象展现出一种自然而又富有哲理的意境。从写作手法来看,首句点明地点与人物的状态,为下文描写物态做铺垫。后两句以绿叶自生自落为例,运用以小见大的手法,揭示出自然规律的不可抗拒。在情感表达方面,诗人表达了一种对时光流逝、物态变化的敏锐感知,有一种淡淡的忧愁,但又有一种对自然规律的通达态度。主题思想上,既表达了对自然规律的尊重,又流露出对时光易逝的感慨。诗人借小园中的景象,表达了对生命和自然的深刻思考,展现出一种超脱于季节变化带来的愁绪之外的旷达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。