干校归为锦儿作三首 其二
现代 · 陈永正 · 五言律诗
原文
铩羽独栖夜,喜悲逢故人
窗虚囚冷月,椒唼得奇辛
亲在死何敢,天遥呼未闻
却来寻梦地,元是自由身
译文 / 白话释义
受伤的鸟儿独自栖息在夜晚,喜悦和悲伤之际遇到了故人。窗户空荡荡的,仿佛囚禁着冷月,花椒被啄食时散发出奇异的辛辣气味。双亲健在却不敢轻易赴死,天遥地远呼喊也无法听闻。再次来到曾经追寻梦想的地方,才发现原来自己本是自由之身。
注释
受伤的鸟羽毛,常用来比喻人受挫折或不得志。这里形容自己像受伤的鸟儿独自栖息,表达了内心的失落和孤寂。;椒,花椒;唼,啄食。这里指花椒被啄食时发出的声音,同时也可能暗示着生活中的一些琐碎之事或遭遇的苦难。花椒有辛辣之味,这里的‘奇辛’也可能象征着人生的酸甜苦辣。
赏析
在写作手法上,诗人运用了对比和象征的手法。‘铩羽独栖夜’与‘喜悲逢故人’形成鲜明对比,突出了内心的复杂情感。‘窗虚囚冷月’中,‘窗虚’象征着内心的孤寂,‘囚冷月’则将冷月拟人化,增添了凄凉之感。情感表达上,诗人既有着孤独落寞,又有在故人面前的一丝慰藉,同时对亲人和自由的渴望也在字里行间流露。意境营造方面,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,通过对自身经历的描绘,表达了对自由的向往和对亲人的牵挂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。