感兴

宋 · 释文珦 · 五言

原文
一身素贫窭,四海长为客
客涂不可穷,老去少筋力
贱者人多弃,风霜变颜色
归来旅亭下,倚杖三叹息
只字不堪煮,万卷亦徒积
未如田舍翁,耕桑了衣食
身世蚁旋磨,日月驹过隙
百年竟何为,鬓发空皓白
乾坤渺难冯,倦羽复奚适
一枝愿深栖,庶以避弹射
译文 / 白话释义

一生向来贫寒穷困,长久以来四海漂泊为客。客居他乡的路途没有尽头,年纪渐老筋力也逐渐衰微。低贱之人大多被人厌弃,风霜侵袭改变了容颜。归来在旅舍的亭子下,拄着拐杖再三叹息。单个的字不能果腹(指学问不能当饭吃),万卷书也只是白白堆积。不如那些农家老翁,耕种采桑解决衣食。身世就像蚂蚁绕着磨盘旋转,日月如白驹过隙般匆匆而过。人生百年到底做了什么,鬓发白白空自老去。天地广阔难以依靠,疲倦的飞鸟又能飞往何处。希望能在一个小地方深深栖息,或许可以躲避弹射(的危险)。

注释

贫穷,贫寒。窭(jù);客居他乡的路途。涂,同‘途’。;不如。;像蚂蚁跟着磨盘旋转,比喻循环往复。;像白色骏马在细小的缝隙前跑过一样,形容时间过得极快。;依靠,凭借。这里读píng。;疲倦的飞鸟,这里诗人自比。;或许,但愿。;这里指外界的伤害、危险。

赏析

从文学手法上看,全诗运用了白描手法,如“一身素贫窭,四海长为客”直接而简洁地勾勒出自己贫寒且漂泊的状态。情感表达方面,充满了诗人对自身命运的悲叹和无奈,像“老去少筋力”“鬓发空皓白”等句体现出对衰老和一事无成的哀伤。在意境营造上,描绘出一种孤独、疲惫且困窘的意境,如“归来旅亭下,倚杖三叹息”,旅亭这一意象加深了孤独感。主题思想上,反映了诗人对自己漂泊、贫困、无所作为的人生的深刻反思,同时也流露出对平淡安稳生活的向往,从“一枝愿深栖,庶以避弹射”可看出。诗中多处运用对比,如将自己满腹诗书却一事无成与田舍翁耕桑衣食无忧进行对比,更突出自己的失意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。