感兴

宋 · 徐文卿 · 五言律诗

原文
百谷所成就,乃在摇落时。
天欲金玉汝,乃有寒与饥。
寒饥天所赐,勿遽令心悲。
草玄寂寞滨,可与古人归。
译文 / 白话释义

各种谷物能够成熟丰收,正是在草木摇落衰败的秋季。上天想要使你如金玉般珍贵,就会让你遭受寒冷与饥饿。寒冷与饥饿是上天所赐予的,不要马上让内心悲伤。在寂寞的水边撰写《太玄》的扬雄,可以与古人为伍。

注释

马上,立刻。音jù;撰写《太玄》,这里指扬雄在简陋的环境下创作《太玄》之事。;水边。;成熟、收获。;使动用法,使……如金玉般珍贵。

赏析

从文学手法上看,此诗开篇以‘百谷’起兴,引出下文的寒饥境遇,先扬后抑,形成对比。情感表达方面,诗人传达出一种面对困境时应有的坦然态度,虽有寒饥之苦,但告诫自己不要悲戚。在意境营造上,‘摇落时’描绘出一种衰败、萧索的景象,而‘草玄寂寞滨’又营造出一种孤独寂寞的氛围。主题思想上,诗人借由自然现象和古人之事,阐述了一种对待困苦境遇的人生观,即要以平常心看待上天的磨砺。整体风格质朴平实,以简洁的语句传达出深刻的人生感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。