感兴
元 · 张翥 · 七言律诗
原文
从来豪杰愿风尘,奋臂干戈肯顾身。
司马诸王祇乱晋,祖龙二世竟亡秦。
祠旁鬼火狐鸣恶,桥下天寒鹤语神。
千古汗青留感慨,山中输与种桃人。
译文 / 白话释义
自古以来的豪杰都愿意投身于尘世的纷扰之中,奋力举起武器,毫不顾惜自身。司马氏的各个诸侯王只是扰乱了晋朝,秦始皇的二世就最终使秦朝灭亡。祠堂旁边有鬼火闪烁,狐狸鸣叫令人厌恶,桥下面天气寒冷,仙鹤在诉说着神灵的故事。千古以来的史册留下了感慨,而山中的人却比不上种桃的人。
注释
指尘世、世间的纷扰。在古代诗词中常用来比喻战乱或世俗之事。;指西晋时期司马氏的各个诸侯王,如汝南王司马亮、楚王司马玮等,他们在晋朝初期引发了一系列的内乱,导致西晋王朝的衰落。;秦始皇嬴政的别称,因他自认为是祖龙,所以后世常以祖龙指代秦始皇。;古时在竹简上记事,先以火烤青竹,使水分如汗渗出,便于书写,并免虫蛀,故称汗青,后常指代史册、历史。;这里可能指隐居山林、不问世事的人,与前面的'豪杰'形成对比,暗示了不同的人生选择和价值取向。
赏析
这首诗从历史事件入手,通过对豪杰投身乱世、司马诸王乱晋、秦始皇二世亡秦等史实的描绘,展现了历史的兴衰无常。写作手法上,运用了对比的手法,将豪杰的英勇与历史的变迁进行对比,突出了历史的残酷。情感表达上,既有对豪杰的敬仰,又有对历史兴衰的感慨。意境营造上,通过'祠旁鬼火狐鸣恶,桥下天寒鹤语神'这样的描写,营造出一种阴森、凄凉的氛围,增强了诗歌的感染力。主题思想上,深刻地反思了历史的教训,警示后人要珍惜和平,避免重蹈历史的覆辙。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。