感兴七首
元 · 陈高 · 五言
原文
豪家列华第,被金饭珠玉。
茅屋耕田夫,衣食常不足。
均为羲皇民,胡焉异荣辱。
远怀雍熙世,宁复有兹俗。
谁与开井田,吾思食其肉。
译文 / 白话释义
富贵人家排列着华丽的府邸,穿着用金子装饰的衣服,吃着珍珠美玉。而贫苦的茅屋耕田夫,衣食常常都不充足。同样都是伏羲氏时代的百姓,为何却有这样不同的荣辱呢?远远怀念那太平安乐的时代,难道还会有如今这样的世俗吗?谁能为百姓重新开垦井田,我真想咬他的肉。
注释
同‘披’,穿着。这里指穿着用金子装饰的衣服。;指伏羲氏时代的百姓,古代认为那是一个淳朴、平等的时代。;太平安乐的时代,形容社会秩序良好,人民生活幸福。;古代一种土地制度,将土地划分成方块状,形似‘井’字,周边为私田,中间为公田,公田由庶民耕种,收获物上缴国家。这里诗人希望能重新实行井田制,以改善百姓的生活。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将豪家的奢华与茅屋耕田夫的贫困鲜明地对比起来,深刻地揭露了社会的贫富悬殊。从情感表达上,诗人对贫苦百姓的同情溢于言表,同时对当下世俗的不满也尽显其中。意境上,通过描绘豪家的富贵和茅屋耕田夫的困苦,营造出一种强烈的反差感,让读者深刻感受到社会的不公。主题上,主要探讨了社会阶层差异带来的荣辱不同,以及对理想雍熙世的怀念和对现实的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。