感兴四章章五句
宋 · 汪晫 · 七言
原文
一树雪花白如玉,辛夷为车荷为屋,闲中享此亦清福。
一双沙禽竹上啼,对客取琴弹一曲。
译文 / 白话释义
一树的雪花洁白如玉,辛夷花作车荷叶作屋,在闲适中享受这也是清闲之福。一对水鸟在竹林上啼叫,对着客人取来琴弹奏一曲。
注释
一种木兰属植物,多生长在山地,花大而美丽,可供观赏。;沙洲或沙滩上的水鸟。
赏析
这首诗营造出一种清幽闲适的意境。从写作手法上看,首句以雪花比作白玉,是比喻手法,生动形象地写出雪花的洁白。‘辛夷为车荷为屋’一句想象奇特,运用了拟物的手法,将辛夷和荷叶化为车与屋,增添了一种空灵奇幻的色彩。诗中通过描写雪花、辛夷、荷、沙禽等自然景物,构建出一幅静谧而富有诗意的画面。在情感表达上,诗人传达出一种闲适自得、享受自然的情感,‘闲中享此亦清福’直接点明这种清闲之福的惬意,对着客人弹琴一曲,更是将这种闲适之情通过具体的行为表现出来,体现出诗人对这种宁静、自然生活的热爱与满足。主题思想上反映了诗人追求宁静、闲适的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。