感兴四章章五句

宋 · 汪晫 · 七言

原文
坐读南华一卷经,富贵百年如邮亭,人生怒瘿空成瓶。
香炉缕烟风浩荡,白鸟点破前山青。
译文 / 白话释义

坐着诵读《南华经》这一卷经书,富贵的百年时光就像旅途中的邮亭一般短暂,人生的愤怒如同脖子上肿大的瘤子一样白白生成。香炉中缕缕轻烟在浩荡的风中飘动,白色的鸟儿飞动点破了前面青山的一片青绿。

注释

《南华经》,即《庄子》,道家经文。;古时传递文书的人沿途休息的处所,这里表示短暂的停留之地。;yǐng,中医指多因郁怒忧思过度,气郁痰凝血瘀结于颈部,或生活在山区与水中缺碘有关的病。这里用作比喻。

赏析

从文学手法上看,首句‘坐读南华一卷经’点明行为,引入一种静谧的读书氛围。‘富贵百年如邮亭’运用比喻的手法,将富贵的百年时光比作邮亭,形象地写出富贵的短暂性。‘人生怒瘿空成瓶’继续以独特的比喻来表达人生中的愤怒等情绪都是徒劳无益的,这种比喻新奇且富有深意。最后两句‘香炉缕烟风浩荡,白鸟点破前山青’则是从室内的读书场景转换到室外的自然景色描写,通过视觉描写‘缕烟’‘白鸟’‘青山’,营造出一种动静结合、空灵悠远的意境。情感表达上,既有对人生短暂和虚无的感慨,又有一种在读书与自然中寻求宁静的倾向。主题思想围绕着对人生的思考展开,思考人生的短暂、财富地位的虚幻以及在自然和哲学书籍中获得精神慰藉等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。