感昔七首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
老君洞外小朱扉,云压寒空雪欲飞。
结阵弓刀边垒去,挂鞍狐兔猎场归。
译文 / 白话释义
老君洞外有一扇小小的红色门扉,阴云低压寒冷的天空,大雪即将纷飞。战士们结成战阵带着弓刀前往边疆堡垒,挂着猎获的狐兔从猎场归来。
注释
门。fēi;军事上防守用的墙壁,这里指堡垒。lěi
赏析
从文学手法上看,前两句通过描写老君洞外的小朱扉、压着寒空的云以及欲飞的雪,勾勒出一种寒冷、压抑的氛围,运用了环境描写来渲染气氛。后两句则采用了对比的手法,'结阵弓刀边垒去'描绘出战士们奔赴边疆、保家卫国的英勇形象,充满紧张感;'挂鞍狐兔猎场归'则是一种较为轻松的猎归场景,两者形成鲜明对比。在情感表达上,既有对战士们卫国戍边的敬意,也可能暗含对往昔生活的感慨。在意境营造上,前两句的寒空、欲雪之景显得萧索寒冷,而后两句一动一静的场景构建出丰富的画面感。主题思想围绕着往昔的记忆展开,可能包含对往昔军事活动以及当时生活场景的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。