感昔七首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
少时失脚利名间,寸步何曾不险艰。
造物恐人浑忘却,梦中忧患尚如山。
译文 / 白话释义
年少的时候在名利场中失足(陷入名利的追逐),每走一小步哪里没有危险和艰难呢。上天恐怕人们完全忘记(这些危险艰难),在梦中(所经历的)忧患仍然像山一样(沉重)。
注释
失足,比喻堕落或犯严重错误。;名利。;古人认为创造万物的神力,这里可理解为上天。;全,完全。hún
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,首句直接点明年少时陷入名利场的经历,简洁而直接。‘寸步何曾不险艰’通过反问句,加强了表达效果,生动地描绘出在名利间举步维艰的状况。情感表达上,诗人充满了对往昔在名利场中经历的感慨,既有对当时艰难处境的后怕,又有一种历经世事后的沧桑感。在意境营造方面,‘梦中忧患尚如山’构建出一种压抑、沉重的意境,梦中都有如山的忧患,可见往昔经历对诗人的深刻影响。主题思想上,诗人通过回忆往昔,表达了对名利的一种反思,告诫人们名利场充满风险,不可深陷其中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。