感咏十解寄呈杨安抚 其四

宋 · 白玉蟾 · 五言绝句

原文
上界足官府,大仙多拘束
遂令东方朔,只恋殿前肉
译文 / 白话释义

天上到处都是官府衙门,大仙们受到很多的拘束。于是使得东方朔,只贪恋宫殿前的肉。

注释

指天上神仙居住的地方;受到约束限制。拘,jū;束,shù;汉武帝时的大臣,性格诙谐,以滑稽多智著称;贪恋、留恋。恋,liàn;宫殿前面;这里应指食物之类

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了借古喻今的手法。通过讲述上界大仙拘束、东方朔恋殿前肉的故事来表达某种现实情境或者内心的想法。在情感表达方面,诗人或许是借此来抒发对某种受到束缚状况的不满情绪,有一种无奈之感。在意境营造上,描绘出上界官府林立、大仙拘束的画面,给人一种压抑、不自由的感觉。主题思想上可能是对自由的向往,或者是对繁杂规矩和束缚的一种批判。诗中简短几句就勾勒出鲜明的形象,以东方朔这一熟知的人物形象来进一步阐述受拘束的状况,使得这种情感和思想的表达更加生动和易于理解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。