感遇
明 · 邱云霄 · 五言
原文
丰城有宝匣,夜气如长虹。
藏身在幽独,误识张华公。
千里遣雷令,此意良已殷。
结欢君子佩,流声天地中。
一朝成变化,烟光浩无穷。
神物自有匹,安肯孤雌雄。
译文 / 白话释义
丰城有宝剑藏于宝匣之中,夜间剑气如同长虹。宝剑隐藏在幽僻孤独之处,被张华偶然误识。张华从千里之外派遣雷焕,这一番心意确实很殷切。宝剑与君子的佩饰结下缘分,名声流传于天地之间。一旦宝剑发生变化,光芒烟雾浩瀚无穷。神奇之物自然有匹配之物,怎肯孤独而不成双成对呢。
注释
古地名,在今江西丰城,传说此地有宝剑。;张华,西晋时期政治家、文学家。此处指张华识剑之事,是一个典故,张华发现了丰城有宝剑的秘密并派人寻找。;雷焕,他曾受张华派遣寻找宝剑。'令'是对他的一种尊称。;深厚、恳切。;匹配。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法,以丰城宝剑自比。诗中先描述宝剑的不凡之处,如‘夜气如长虹’,形象地写出了宝剑剑气的卓然,渲染出神秘而不凡的氛围,这是对宝剑的外在形象和内在气质的刻画。通过‘误识张华公’等一系列关于宝剑被发现、被赏识的过程描写,来暗示自身的才华如同宝剑,等待被发掘。情感表达上,诗人既有对自身才华的自信,认为自己如同宝剑般有着非凡的能力,同时也透露出一种怀才不遇的感慨,宝剑虽被发现一时,却依然面临着‘安肯孤雌雄’的境地,暗示自己渴望被重用,找到真正的用武之地。在意境营造方面,诗中构建了一种幽独又宏大的意境,幽独是宝剑藏身之处,宏大是宝剑的剑气长虹以及变化后的烟光浩渺,一幽一宏形成对比。主题思想围绕着才华与赏识展开,表达了诗人对自身才华的期许以及对知音和施展才华机会的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。