感寓
明 · 王称 · 五言律诗
原文
春至百卉生,感我池上情。
折芳玩新绿,临风为谁荣。
蠲忿树合欢,忘忧树萱草。
忿蠲忧亦忘,希夷自为宝。
译文 / 白话释义
春天到来各种花卉生长,触动我在池边的情怀。折取鲜花赏玩新绿,迎着风盛开为谁繁荣。据说合欢能消除忿怒,萱草能够使人忘忧。忿怒消除忧愁也忘掉,虚寂玄妙自是宝贝。
注释
消除忿怒。古代传说合欢能蠲忿。;多年生草本植物,传说可以使人忘忧。;指虚寂玄妙的境界。
赏析
从文学手法上看,首联以春至百花生的景象起兴,引出诗人池边的情思,自然流畅。颔联‘折芳玩新绿,临风为谁荣’运用了拟人的手法,赋予花卉以人的情感,仿佛花的盛开和美丽是有目的的,在风中展现新绿是有所期待,增强了诗歌的感染力。从情感表达来说,诗人折花赏玩时,流露出一种对花的怜惜和对生命意义的思考。在提到合欢与萱草的颈联和尾联中,表达出一种对超脱忿怒与忧愁,追求虚寂境界的向往。在意境营造方面,前两联通过描写春天池边赏花的画面,营造出一种春日清新而又略带惆怅的意境,后两联提到的合欢、萱草以及希夷的境界,又给人一种静谧、超脱尘世的感觉。主题思想上,反映了诗人对自然生命的感悟,对内心宁静的追求,希望摆脱世间的烦恼情绪,达到一种淡泊虚静的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。