感遇二十五首
宋 · 张耒 · 五言
原文
穰侯抵关中,颇畏诸侯客。
搜车计已迟,终困范公策。
庸夫吝富贵,百计私自惜。
势移祸败至,智巧竟何益。
至公览英俊,苴补乃无隙。
请看桑林饿,亦脱赵子厄。
译文 / 白话释义
穰侯进入关中,非常畏惧诸侯的门客。搜查车辆的时候已经太晚了,最终被范雎的计策困住。平庸的人吝惜富贵,千方百计私自珍惜。时势转变灾祸失败来临,智谋机巧到底有什么用处。极为公正的人招揽英才俊杰,修补漏洞使没有缝隙。请看桑树下饥饿的人(指灵辄),也曾解脱赵盾的困厄。
注释
战国时秦国大臣魏冉,封于穰(今河南邓县),号穰侯。;到达。;很,非常。;困住,使陷入困境。;范雎,战国时魏国人,入秦后提出远交近攻等策略,使秦强大。;平庸的人。;极为公正。;招揽,招纳。;才智出众的人。;弥补,修补。苴(jū),这里是填补的意思。;指灵辄,他曾在桑树下饥饿,赵盾给他食物,后来他又解救了赵盾的危难。;困厄,危难。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故。通过穰侯和范雎的故事,以及赵盾和灵辄的事例,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面,诗人对庸夫吝惜富贵进行批判,表达出对这种行为的不屑。而对至公之人招揽英俊的行为则是赞赏的,两者形成鲜明对比。在意境营造上,前几句描述穰侯的困局和庸夫的丑态,有一种压抑和批判的氛围;后几句讲述至公者的作为,则给人一种豁然开朗之感。主题思想上,诗人意在强调公正无私、善于招揽贤才的重要性,批判那些吝惜富贵、自私自利的行为。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。