感遇二十五首 其八

宋 · 张耒 · 五言律诗

原文
炎刘运欲圮,蠹孽依根生
奸臣助斲丧,主意不得行
云谁知巢穴,请剑有朱卿
伤哉滔天祸,成此直士名
译文 / 白话释义

汉朝的国运将要衰败,蛀虫般的奸佞依附着根基而生。奸臣们助长着损害国家的行为,君主的想法不能施行。谁能知道奸佞的巢穴在哪里呢?有朱云这样敢于请剑斩佞臣的君子。可悲啊这漫天的灾祸,成就了这样正直之士的声名。

注释

坍塌、毁坏,pǐ;蛀蚀器物的虫子,dù;伤害、损害,zhuó sàng;本义为虫鸟兽类栖身之处,这里指奸佞的藏身之处。;《汉书·朱云传》中朱云请求汉成帝赐剑斩佞臣张禹之事,后用为忠直敢谏的典故。;正直的人。

赏析

在文学手法上,这首诗运用了比喻的手法,以‘炎刘’指代汉朝,‘蠹孽’形象地比喻奸佞之人,将奸佞与国家命运联系起来,生动地展现出奸佞对国家的危害。情感表达上,诗人对汉朝国运的衰败有着深深的忧虑,对奸臣当道、君主政令不行感到愤懑,同时对朱云这样的直士表达了敬重与惋惜。在意境营造方面,通过‘滔天祸’这样的表述,营造出一种大厦将倾、灾祸弥漫的压抑氛围。主题思想围绕着对朝代兴衰的感慨,揭示了奸佞误国、直士难伸的社会现实,体现出诗人对历史的深刻反思以及对正义的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。