感寓二首 其二
宋 · 陆游 · 五言
原文
老氏有至言,所贵知我稀
鄙夫急自衒,岂复择所归
君看珠在渊,草木借光辉
所以古达人,怀玉被褐衣
吾庐大泽中,岁苦水半扉
朱门固自好,我亦未必非
译文 / 白话释义
老子有极为高明的言论,贵在知道自己的人很少。浅陋之人急于自我炫耀,哪里还会选择归宿之处。您看珍珠在深潭之中,草木凭借它而增添光辉。所以古代旷达之人,怀抱美玉却身穿粗布衣服。我的房屋在大湖之中,每年苦于水淹到门的一半。富贵人家固然很好,但我这样的生活也未必就不好。
注释
指老子,道家学派创始人。;深切中肯的言论。;浅薄粗俗的人。;xuàn,炫耀。;此处比喻怀才。;pī hè yī,穿着粗布衣服。‘被’通‘披’。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘珠在渊,草木借光辉’与‘鄙夫急自衒’形成对比,前者体现出一种低调而富有内涵的状态,后者则是浅陋之人的浮躁炫耀。‘怀玉被褐衣’也使用了借代的手法,‘怀玉’代指有才华和美德,‘被褐衣’代指身份低微的外在形象。在情感表达方面,诗中透露出一种旷达和超脱,诗人虽身处困境,如‘吾庐大泽中,岁苦水半扉’,但并不羡慕朱门的富贵,认为自己的生活也有其意义。在意境营造上,通过描绘珠渊、大泽中的庐舍等景象,构建出一种质朴而又带有思考性的氛围。主题思想上,传达了对道家思想的领悟,对不随波逐流、安贫乐道的价值观的坚守,以及对那些急于自炫之人的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。