原文

埏埴随大造，结沫亦已危

人命如朝露，人心若阳晖

阳晖酷煎曝，朝露宁不晞

蜉蝣延刻晌，蝼蚁营寸壤

宁知不崇朝，方作百年想

人生无智愚，同入梦中趋

在梦无不有，梦去成空虚

富贵乐难久，贫贱亦须臾

万象不停睫，荣悴何足吁

所以古至人，离幻保真如

况我年半百，秋霜满鬓须

此身非我有，身外何所须

译文 / 白话释义

黏土顺从自然造化，水中泡沫也已危险。人的生命如同早晨的露水，人心却像太阳的光辉。太阳的光辉酷烈地烘烤，早晨的露水怎能不被晒干。蜉蝣只能延续片刻时光，蝼蚁营造微小的土堆。怎知道还不到一个早晨，却正在作百年的设想。人生不论聪明还是愚蠢，都一同走向虚幻如同在梦中。梦中什么都有，梦一过去就成为空虚。富贵的快乐难以长久，贫贱的时光也很短暂。世间万象不停地在眼前变换，荣华憔悴哪里值得叹息。所以古代超凡脱俗的人，远离虚幻保存真实的自我。何况我已经年过半百，两鬓长满秋霜。这个身体都不属于我自己，身外之物又有什么可需要的呢。

注释

埏，以水和土；埴，黏土。埏埴即和泥制作陶器，这里指黏土。；指大自然、天地，如造化。；干，干燥。在这里指朝露被晒干。；终朝，一个早晨。；古代用以指思想道德等方面达到最高境界的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵而略带沧桑的氛围，以埏埴、朝露、蜉蝣、蝼蚁等意象来表现生命的脆弱与短暂，以及世间万象的变幻无常。从写作手法来看，诗中多处运用对比，如将人命的短暂如朝露与人心如阳晖对比，将蜉蝣、蝼蚁短暂的生命与人们做百年想进行对比，突出了人们对生命的误判。情感表达上，诗人流露出一种对人生虚幻的感叹，既有对生命短暂的无奈，又有对世人贪念富贵、害怕贫贱这种世俗心态的批判，同时也表达出对古代至人的向往，希望能像他们一样离幻保真。主题思想围绕着对人生的思考展开，阐述了人生短暂、世事无常、身外之物不足惜等观点。

主题与意象

感怀叹人生惜光阴悟世情批判对比超脱哲理

感遇十首 其十

感遇十首其十