衷肠闷损,叹路途千里,日日思亲。
zhōng cháng mèn sǔn , tàn lù tú qiān lǐ , rì rì sī qīn 。
青梅如豆,难寄陇头音信。
qīng méi rú dòu , nán jì lǒng tóu yīn xìn 。
高堂已添双鬓雪,俺客路空瞻一片云。
gāo táng yǐ tiān shuāng bìn xuě , ǎn kè lù kōng zhān yī piàn yún 。
(合)途中味,客里身,争如流水蘸柴门?休回首,欲断魂,数声啼鸟不堪闻。
( hé ) tú zhōng wèi , kè lǐ shēn , zhēng rú liú shuǐ zhàn chái mén ? xiū huí shǒu , yù duàn hún , shù shēng tí niǎo bù kān wén 。