甘州子 田头杂写五首 其四
现代 · 许白凤 · 五言
原文
小溪萍藻碧油油
鱼活泼,见清流
何时筑屋在溪头
不用一竿投
堤畔柳,料理钓诗钩
译文 / 白话释义
小溪里的萍藻碧绿油亮。鱼儿活泼欢快,能看到清澈的水流。什么时候能在溪头筑起房屋呢。不需要用鱼竿垂钓。堤岸边的柳树,正准备好用来当作垂钓时的诗钩。
注释
浮萍和藻类植物,常见于水边,多用以喻小人。在诗中描绘小溪中的自然景象。;生动自然,不呆板。形容鱼儿在水中游动的姿态,展现出生命力。;清澈的水流。描绘小溪水质清澈,为鱼儿的生存提供了良好的环境。;建造房屋。表达了诗人对在溪头定居,亲近自然的渴望。;用一根鱼竿垂钓。与后面的‘不用一竿投’形成对比,强调对自然生活的不同追求。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单而直接地描绘了小溪、萍藻、鱼儿等景象,给人以清新自然的感觉。情感表达上,通过对小溪中鱼儿活泼和想要在溪头筑屋的描写,流露出对自然生活的向往和喜爱之情。意境营造上,营造出了一种宁静、悠然的氛围,让读者仿佛置身于那清澈的小溪边。主题思想方面,主要表达了对自然之美的赞美和对闲适生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。