高安万世瓦歌
清 · 陈良玉 · 七言
原文
汉家佞幸古莫比,弱冠三公左貂珥。宫中断袖起昼眠,何至瞢腾禅天子。
朝廷碌碌孰等肩,笑君奚似孔光贤。东园秘器预输送,深恩直欲周三泉。
一声霜裂鸳鸯瓦,巨君蝮鸷唇先哆。破棺丁傅惨焚如,免冠徒跣何为者。
长乐无极延万世,此瓦当时亦其类。高安侯印竟堕地,连云甲第怅谁赐。
君不见渐台弩射逃黄皇,团团威斗藏中央。千年武库莽头秃,瓦乎瓦乎同可伤。
译文 / 白话释义
汉代的佞幸之人古代无人可比,二十岁左右就位居三公并且头戴貂珥。在宫中与男宠断袖而起白日睡觉,何至于糊里糊涂就禅让了天子之位。朝廷中那些碌碌无为的人谁能与他并肩,可笑你哪里像孔光那样贤能。东园秘器预先就送去,深厚的恩情简直要达到黄泉之下。一声寒霜使鸳鸯瓦破裂,王莽像蝮蛇般凶狠嘴唇先张大。打开棺椁丁氏、傅氏惨被焚烧,免冠赤脚这又是为了什么。长乐宫想要无尽地延续万世,这种瓦在当时也是类似之物。高安侯的印玺最终落地,高耸入云的豪华宅第惆怅有谁赐予。你难道没看到渐台被弩箭射击而皇帝逃窜,威斗团团被藏在中央。千年的武库荒废而破败,瓦啊瓦啊同样令人哀伤。
注释
以谄媚而得到宠幸。;古时男子二十岁行冠礼,表示已经成人,但体还未壮,所以称做弱冠,后泛指男子二十左右的年纪。;汉代中常侍冠上的两种饰物。借指宦官。;形容模模糊糊,神志不清。;皇室、显宦死后用的棺材。;形容像蝮蛇一样凶狠。;摘掉帽子,光着脚。形容狼狈的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如将佞幸之人与贤能的孔光对比,突出佞幸之人的不堪。同时采用叙事的方式,讲述了与佞幸相关的一系列事件,包括其位高权重、行为不端以及最后的下场等。在情感表达方面,充满了对佞幸之人的嘲讽与批判,如‘笑君奚似孔光贤’,还有对世事无常的感慨,像‘瓦乎瓦乎同可伤’体现出对这些象征着荣华富贵却最终破败的事物的哀伤。在意境营造上,通过描述宫禁中的荒淫之事、权力的更迭以及建筑器物的兴衰,营造出一种历史的沧桑感和荒诞感。主题思想围绕着批判佞幸弄权、感慨荣华易逝以及历史的无常展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。