高昌故城

现代 · 伯昏子 · 七言律诗

原文
潜龙焦渴日腾腾,零落残墉尚可乘
窟没黄尘坛柳死,墟依赤嶂峪云蒸
交河渡戟中原卒,大漠屯田万帐灯
功德碑焚泰西国,摩挲遗拓想平升
译文 / 白话释义

潜龙般的烈日焦灼地升腾着,残破的城墙虽已零落但仍可登临。洞窟埋没在黄尘之中,坛边柳树也已枯死,废墟依傍着红色的山嶂,山谷中云雾蒸腾。交河渡口曾有中原士兵持戟,大漠中屯田的营帐灯火万盏。功德碑被西方的国家焚毁,摩挲着遗留的拓片,思绪飘向往日的升平。

注释

比喻深藏未露、伺机行动的人或事物,这里形容烈日如潜龙般升腾,形象地写出了烈日的炽热和威势。;形容因干旱而口渴难耐,这里描绘烈日下的景象,突出了天气的炎热。;稀疏不集中,形容残墙的破败和不完整,展现出故城的荒凉。;城墙,在这里指高昌故城的城墙,是古代城市的防御设施。;洞穴,洞窟,这里指故城附近的洞穴,可能是古代的石窟或其他洞穴。;红色的山嶂,描绘了故城周围的山景,红色给人一种热烈、苍凉的感觉。;利用戍卒或农民、商人垦殖荒地,这里指在大漠中进行农业生产,体现了古代边疆地区的开发和军事防御相结合的特点。

赏析

这首诗从多个角度展现了高昌故城的景象与历史。在写作手法上,运用了对比和烘托的手法,如‘潜龙焦渴日腾腾’与‘零落残墉’的对比,突出了故城的沧桑破败;‘窟没黄尘坛柳死’与‘墟依赤嶂峪云蒸’的烘托,营造出一种荒凉而又神秘的氛围。情感表达上,既有对故城昔日繁华的缅怀,如‘交河渡戟中原卒,大漠屯田万帐灯’所描绘的热闹场景,又有对历史变迁的感慨,如‘功德碑焚泰西国’,体现出一种深沉的历史感。意境营造上,画面感极强,通过对烈日、残墉、黄尘、赤嶂等景物的描写,勾勒出一幅苍凉而雄浑的古城图景。主题思想上,以高昌故城为载体,反映了历史的兴衰变迁和文化的传承与失落。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。