高方伯钦如入山

明 · 释函是 · 七言律诗

原文
远客登山谈往事,无端并起刹尘心。
水中有树还荣落,镜里无人非古今。
万里长空过雁影,千年画壁卧龙吟。
凭君高著云霄眼,莫向浮生枉尺寻。
译文 / 白话释义

远方来的客人登山之时谈起往事,没来由地一同生起了世间纷扰之心。水中有树影也有荣枯变化,镜子里无人就没有古今之分。万里长空有大雁的身影飞过,千年的画壁仿佛有卧龙在低吟。凭借您高远瞩目的双眼,不要在这浮世中徒然地耗费心思去追寻(无意义之事)。

注释

佛教语。刹为梵语国土之意,尘为微尘之意。刹尘即国土微尘,用以形容数量多。这里可理解为尘世纷扰的心。;草木的茂盛与凋落,常用来比喻人事的兴盛与衰败。;比喻隐居或尚未崭露头角的杰出人才,这里结合诗境可能是指画壁上所绘的龙,带有一种神秘和历史的厚重感。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵又带有深沉思考的氛围。前两句通过远客登山谈往事引发刹尘心,将现实的行为与内心的触动相联系,给人以一种对世事的感慨油然而生之感。写作手法上,颔联运用了巧妙的对比,‘水中有树还荣落’是自然现象的写照,而‘镜里无人非古今’则带有一种哲理的思考,将水中树影的荣落与镜中无古今的虚幻相对比,暗示出世间万物的变幻与本质的虚幻。颈联描绘出宏大的画面,万里长空的雁影与千年画壁的卧龙吟,一为动态的自然景象,一为带有神秘历史感的静态景象,动静结合,拓展了诗歌的时空维度。情感表达上,既有对世事无常的感叹,又有一种劝诫友人莫要在浮生中徒然追逐的情怀。主题思想上,体现出对人生的思考,对世间纷扰的洞察以及对友人的一种告诫与期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。