高家墩池塘看鹅
现代 · 李达 · 七言绝句
原文
宛颈高歌逐队归,白苹风起縠纹微
朝来漱齿晚濯足,已换黄衣作雪衣
译文 / 白话释义
弯曲的脖颈高声歌唱着,成群结队地归来,白色的苹草被风吹起,水面泛起细细的波纹。早晨用来漱口,晚上用来洗脚,(它们)已经从黄色的衣服变成了白色的衣服。
注释
弯曲的脖子。‘宛’意为弯曲、曲折,‘颈’指脖子。在诗中形象地描绘了鹅的颈部姿态。;水中浮草,叶浮水面,夏日开小白花,故名白苹。常生长在池塘等水域环境中。;像绉纱般的波纹。‘縠’是有皱纹的纱,‘纹’即纹理、波纹,描绘水面被风吹起的细微波纹。;可能指鹅幼时的浅黄色羽毛。在诗中与后来的‘雪衣’(白色羽毛)相对,体现了鹅羽毛颜色的变化。;比喻鹅的白色羽毛像雪一样洁白。形象地描绘了鹅长大后羽毛的颜色特征。
赏析
在写作手法上,通过对鹅的宛颈高歌、逐队而归等动态描写,以及对周围环境如白苹风起、縠纹微等的静态描写,动静结合,生动地展现了池塘中鹅的生活场景。情感表达上,字里行间流露出对鹅的喜爱之情,仿佛作者在与这些可爱的生物互动。意境营造方面,描绘出了一幅宁静、优美的乡村池塘景象,让人感受到大自然的和谐与美好。主题思想上,以鹅为载体,表达了对乡村生活的赞美和对自然的敬畏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。