高明行西江书所见,同者石人兄 其四
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
遥遥舟过浪参差,秋水微凉望可知
滩上拾螺蹲少女,衣边白露小腰支
译文 / 白话释义
远远地船只驶过,浪花高低不齐,秋天的江水微微有些凉意,从远处就能够察觉到。河滩上蹲着捡拾田螺的少女,她衣服边上挂着的白露映衬着她纤细的腰肢。
注释
长短、高低不齐的样子。这里形容浪的形态。;略微有些凉爽的感觉。描绘了秋天江水的温度给人的感受。;两腿尽量弯曲,像坐的样子,但臀部不着地。形象地写出少女在河滩上的姿态。;秋天清晨空气中的水汽在物体表面凝结成的白色水珠。此处指少女衣服边上挂着的水珠。;腰部。这里指少女纤细的腰部线条,展现出少女的身姿之美。
赏析
在写作手法上,此诗运用了白描的手法,通过对舟过浪、少女拾螺等场景的简单描绘,展现出一幅清新自然的秋日江边图景。情感表达方面,诗人以细腻的笔触描绘出少女的形象,流露出对生活中美好瞬间的欣赏与喜爱之情。意境营造上,‘遥遥’‘微凉’等词语营造出一种悠远、静谧的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,诗歌以江边的生活场景为切入点,展现了大自然的美好与生活的质朴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。