高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵 其二
宋 · 孙应时 · 五言律诗
原文
鹏鷃逍遥意,鸠鹰变化时
物生良自足,天命本无私
戚戚真何事,平平亦大奇
相逢一笑粲,无语自心知
译文 / 白话释义
鹏与鷃都有各自逍遥自在的心意,鸠与鹰也有相互变化的时候。万物生长原本就足够自足,上天的旨意本来就是无私的。心中忧愁到底是为了什么事呢?平平常常的事物也有很大的奇妙之处。相逢时彼此灿烂一笑,虽然没有言语但内心互相知晓。
注释
古书上说的一种小鸟,读音为yàn;忧愁、悲伤的样子。出自《论语·述而》‘君子坦荡荡,小人长戚戚’;笑的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘鹏鷃’‘鸠鹰’的对比,通过不同生物的状态来阐述道理。在情感表达方面,诗中传达出一种豁达、超脱的情绪,诗人认为万物自有其规律,不应戚戚忧愁。在意境营造上,诗中构建了一种自然而开阔的意境,各种生物的生存状态都被包容其中,展现出一种和谐共生的画面。主题思想上则是表达对天命自然的尊重和顺应,倡导一种平和、豁达的人生态度。整首诗语言平实却富有哲理,以简洁的诗句蕴含深刻的人生感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。