高侍郎诗
唐 · 不详 · 七言绝句
原文
危冠高袖楚宫妆,独步闲庭逐夜凉。
自把玉簪敲砌竹,清歌一曲月如霜。
译文 / 白话释义
戴着高高的帽子,衣袖宽大,是楚地宫中的妆扮,独自在幽静的庭院中漫步乘凉。自己拿着玉簪敲打着台阶下的竹子,清越的歌声响起,此时月亮洁白如霜。
注释
高高的帽子。‘危’表示高,[wēi]。;楚地宫中流行的妆扮样式。;台阶下的竹子。‘砌’指台阶,[qì]。;用玉制成的发簪,是一种首饰,[yù zān]。
赏析
这首诗在意境营造上十分独特。诗人通过描绘一位女子的形象及其行为,塑造出一种清冷孤寂的意境。女子身着楚宫妆,在庭院独步,体现出一种遗世独立之感。写作手法上,采用了细节描写,如‘自把玉簪敲砌竹’这一细节,生动地刻画出女子的闲情雅致,同时也从侧面反映出她内心的寂寥。在情感表达方面,看似描写女子的闲适生活,实则可能蕴含着诗人自身的孤独情怀或者是对一种宁静生活的向往。从主题思想来看,既可能是对女子形象的刻画与欣赏,也可能是借女子的境遇来抒发自己内心的某种情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。