高阳池候都宪李先生四首
明 · 林光 · 五言律诗
原文
春去夏复来,怀贤情未已。
雨馀山正佳,汉水增浩弥。
溯回惊急湍,来舟进复止。
望望鹿门山,众芳竞妍美。
译文 / 白话释义
春天过去夏天又到来,心中怀念贤人之情未曾停止。雨后的山峦正是美妙的时候,汉水涨水变得更加浩大。逆水而上时惊讶于湍急的水流,前来的船只前进又停止。遥望着鹿门山,众多的花草争相比美。
注释
广大,形容水势浩大。;逆着水流的方向走。;美丽,指花草娇艳美丽。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇直接抒情,‘春去夏复来,怀贤情未已’,简单直白地表达出对贤人的怀念之情随季节更迭而从未间断,奠定全诗的情感基调。在写景方面,‘雨馀山正佳,汉水增浩弥。溯回惊急湍,来舟进复止。’描绘出一幅雨后山水画卷,有山有水,有湍急的水流和行进受阻的船只,动静结合,使画面富有生机与变化。其中‘惊’字生动地写出面对急湍时人们的心理状态。在意境营造上,通过对山水景色的描写,营造出一种开阔而又略带惆怅的意境,山水的浩渺与船只的进止,暗示着思念之情如同这浩渺的山水难以平息。主题思想围绕着怀贤展开,借景抒情,将对贤人的思念之情融入到眼前所见的山水景色之中,以景衬情,情景交融。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。