高阳台 登成兄以咏梅词见贶感其高谊因次元玉奉和

现代 · 熊盛元 · 五言

原文
锁骨沈沙,同云酿雪,携樽独吊荒寒
醉倚修筠,苔痕绿黯吟边
苍虬夜吼幽岩坼,料山灵、梦也凄然
对空香,心自摇摇,泪自斑斑
临风不恨春踪杳,恨银筝谱换,铁笛声残
晓露清泠,休教碎滴珠盘
孤悰欲向逋翁诉,问仙僮、凤饼谁煎
最神驰,石涧星枰,禅榻炉烟
译文 / 白话释义

像锁骨般的梅花沉入沙中,厚重的云层酝酿着雪花,我端着酒杯独自凭吊这荒寒的景象。醉后斜倚着修长的竹子,青苔的痕迹在吟哦声边变得黯淡。苍虬般的枝干在夜晚怒吼,幽岩仿佛被撕裂,料想山中的神灵,梦境也会凄然。面对这空寂的香气,心中不由自主地摇曳,泪水也不禁潸然。迎着风不怨恨春天的踪迹杳然,只怨恨那银筝的曲调变换,铁笛的声音残断。清晨的露水清冷,不要让它滴落在珠盘上破碎。孤独的情怀想要向林逋倾诉,询问仙童,凤饼由谁煎制?最令人神往的,是那石涧中的星枰,禅榻上的炉烟。

注释

指梅花的枝干形态,形似锁骨,常用来形容梅花的纤细和坚韧。;指密布的阴云,在这里象征着寒冷的天气和压抑的氛围。;修长的竹子,常被用来作为文人雅士的寄托之物,增添了词的文化内涵。;苍劲的虬龙,用来比喻梅花的枝干粗壮而有力,富有生命力。;幽深的岩石,营造出一种幽静、神秘的氛围,与梅花的高洁相映衬。

赏析

此词意境清冷荒寒,通过对梅花所处环境的描绘,如'锁骨沈沙,同云酿雪',营造出一种孤寂凄清的氛围。写作手法上,运用了拟人的手法,如'苍虬夜吼幽岩坼',将梅花的枝干赋予人的动作,使画面更加生动。情感表达上,词人借梅花抒发了自己内心的孤独与凄凉,'心自摇摇,泪自斑斑',淋漓尽致地展现了其情感的深沉。从主题思想来看,表达了对高洁品质的追求和对时光流逝的感慨。格律上,符合词的格律要求,韵脚和谐。体裁为咏物词,以梅花为吟咏对象,通过对梅花的描写来寄托自己的情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。