高阳台 贺安徽省诗词学会成立大会

近代 · 宛敏灏 · 五言

原文
大别嵯峨,巢湖浩瀚,山川毓秀钟灵
郁郁斯文,风骚奕世相承
建安横槊三曹健,问唐音、水部扬声
洎于湖,望断高歌,罢席同惊
而今人物风流甚,集诗家词客,言志抒情
月满南淝,桂华香里杯倾
恰逢祖国腾飞际,献新篇、共庆河清
喜凝眸,千里江淮,永播芳馨
译文 / 白话释义

巍峨的大别山,浩瀚的巢湖,山川孕育出灵秀之气。茂盛的文化气息,风雅之事世代相承。建安时期横握长矛的三曹矫健,询问唐朝的音韵,水部(指韩愈)声名远扬。到了张孝祥(号于湖居士),望断天涯而高歌,宴会结束众人都感到惊讶。如今人物风流得很,聚集了诗家词客,表达志向和情感。月光洒满南淝河,在桂花的香气中举杯畅饮。恰逢祖国腾飞之际,献上新的篇章,共同庆祝天下太平。欣喜地凝视着,千里江淮之地,永远播撒着芬芳。

注释

形容山势高峻。;孕育优秀的人物或事物。这里指山川孕育出灵秀之气。;累世,代代。表示世代相承。;横执长矛。建安时期曹操常横槊赋诗,这里借指三曹的豪迈气概。;到了张孝祥(号于湖居士)。洎,到,及。这里表示时间的推移。

赏析

意境方面,通过描绘大别山、巢湖等壮丽山川,展现出宏大的地域背景,营造出雄浑壮阔的意境。写作手法上,运用典故,如‘建安横槊三曹健’‘水部扬声’等,增加了文化底蕴和历史厚重感。情感表达上,既有对安徽诗词学会成立的喜悦与庆贺,又有对祖国腾飞的自豪与欣喜。主题思想上,以诗词为载体,弘扬安徽的文化传统和精神风貌,表达了对家乡的热爱和对祖国的祝福。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。