高阳台 昆明温泉旅社作

现代 · 卢青山 · 五言

原文
荫荫庭槐,愔愔廊牖,昆明冷淡春风
薄水支莲,盆花独自生红
闲人四海千山聚,便多缘、相对难同
况孤怀、纵被清醪,怕共人踪
江南住惯浑无觉,羡江山旖旎,欲访滇中
楚楚烟尘,谁曾湔拭深衷
三更梦打天涯雨,梦归来、也似飘蓬
料云溪、已到萧然,遍地秋枫
译文 / 白话释义

庭院里槐树枝叶繁茂,走廊窗户间寂静无声,昆明的春风显得格外冷淡。浅浅的水池中支起莲花,盆中的花朵独自绽放出红色。四海之内的闲人相聚在这里,即便有诸多缘分,却难以一同相处。更何况我的孤独情怀,纵然被清澈的美酒所抚慰,也害怕与他人的踪迹相混。在江南居住惯了,全然没有察觉,羡慕那江山的美丽,想要探访滇中。那纷乱的尘世,谁曾洗涤过我内心深处的衷情。三更时分,梦中打着天涯的雨,梦醒归来,也如同漂泊的蓬草。料想那云溪之地,已经到了一片萧条的景象,遍地都是秋天的枫叶。

注释

形容树木枝叶繁茂,遮住阳光,形成一片阴凉的样子。;寂静无声的样子,常用来形容环境的清幽。;窗户,泛指房屋的通风透光处。

赏析

此词意境清幽孤寂。写作手法上,通过对庭院景物的描写,如'荫荫庭槐,愔愔廊牖',营造出静谧的氛围,以'薄水支莲'等细节烘托出寂寞之感。情感表达细腻,作者身处异乡,既有对江南生活的怀念,又有对昆明之地的感慨,孤独情怀贯穿始终,如'况孤怀、纵被清醪,怕共人踪'。从主题思想来看,表达了作者的漂泊之感和对内心深处情感的追寻。格律方面,词调和谐,平仄韵律得当。体裁为词,语言优美典雅,用词精准,如'愔愔'等词,增添了作品的韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。