高阳台 与成昌丈梦渠兄景山茗坐

现代 · 李达 · 五言

原文
绀宇山中,珠宫世外,诸天遍覆香云
唤客尝茶,能消下界炎氛
绿阴清昼听啼鸟,纵无风、凉意纷纷
笑忘归,占断幽深,直到黄昏
浮生但愿长如此,有堆盘野蔌,对坐天民
顿觉身轻,清谈滋味堪珍
山林钟鼎皆天性,看英豪、旋转乾坤
为疏慵,到处看山,终日论文
译文 / 白话释义

在山中的绀宇(深青色的庙宇),世外的珠宫(珍珠般的宫殿),诸天都被香云覆盖着。召唤客人品尝茶水,能够消除下界的炎热气息。在绿色的树荫下度过清净的白昼,听着啼鸟的叫声,即使没有风,凉意也纷纷而来。笑着忘记归去,占据并享受着幽深的景致,一直到黄昏。浮生之中只希望长久如此,有堆积在盘中的野菜,对着坐的是天民(平民百姓)。顿时觉得身体轻盈,清谈的滋味值得珍视。山林和钟鼎(古代乐器,代指权贵)都是天性使然,看那些英豪,在旋转着天地。因为疏懒(懒散),到处看山,整天谈论文章。

注释

深青色的庙宇,绀,深青透红之色。常用于古代诗词中形容寺庙等建筑的颜色。;珍珠般的宫殿,珠宫常被用来形容华丽、神秘的宫殿或居所,在诗中营造出一种超凡脱俗的氛围。;人间,相对于天界而言,诗中用来表示世俗的世界,与山中的清净相对。;野菜,蔌,菜蔬的总称。在诗中体现了生活的质朴和自然。;懒散,疏,稀疏、松散,慵,慵懒、怠惰。形容人懒散、不勤快的状态,体现了作者对这种生活态度的坦然。

赏析

文学手法方面,运用了丰富的意象,如'绀宇'、'珠宫'、'香云'、'绿阴'、'啼鸟'等,营造出一种清幽、宁静的氛围。情感表达上,通过描绘品茶、听鸟等闲适的生活场景,表达了对宁静生活的向往和对世俗炎氛的厌倦。意境营造极为出色,将山中的寺庙世界描绘得宛如仙境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,体现了作者对闲适生活的追求和对自然、人性的赞美,同时也流露出对英豪的敬仰和对自身疏懒性格的自嘲。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。