高邮湖
明 · 林光 · 七言律诗
原文
长堤叠砌绕湾斜,知役丁夫几百家。
帆驾长风真自快,瓶无馀酒便须赊。
云开远见天边树,诗就狂涂纸上鸦。
风景满前吟不尽,凫鸥输骇浪翻花。
译文 / 白话释义
长长的堤岸层层堆砌环绕着倾斜的湖湾,可知征调了几百户的民夫来修筑。驾着长风行船真是畅快无比,瓶中没有剩余的酒就必须去赊取。乌云散开能远远看见天边的树木,诗写成了就狂乱地涂写在纸上。眼前满是看不尽的风景,水鸟在翻涌如花的骇浪中惊飞。
注释
役使民夫。古代大规模工程如修筑堤岸等常征调百姓服役。;赊欠,购买货物时延期付款。;凫是野鸭,鸥是鸥鸟,这里泛指水鸟。
赏析
在文学手法上,首联通过描写长堤的形态以及提及役使丁夫,采用白描手法勾勒出高邮湖周边的人工建筑及其背后的人力投入,为全诗奠定了一种基于现实景象描绘的基调。颔联‘帆驾长风真自快,瓶无馀酒便须赊’,对仗工整,‘帆驾长风’与‘瓶无馀酒’,一动一静,一畅快一窘迫,形成鲜明对比,生动地表现出诗人旅途中的两种状态。颈联‘云开远见天边树,诗就狂涂纸上鸦’情景交融,云开见树的开阔景象与诗人作诗时的狂放状态相映衬,既写出了外在的景色之美,又体现出诗人内心的豪情。尾联‘风景满前吟不尽,凫鸥输骇浪翻花’,通过描写眼前无尽的风景和凫鸥在骇浪中的姿态,以景结情,表达出诗人对高邮湖景色的惊叹与喜爱。在情感表达上,诗中既有行船时驾长风的畅快,又有缺酒时的洒脱,还有面对美景时的豪情与惊喜,多种情感交织。在意境营造上,全诗营造出一种开阔、豪放又富有生活气息的意境。主题思想上主要展现了高邮湖的景色以及诗人游历此地时的所见所感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。