高邮因师蒲萄芦雁秋瓜三种

宋 · 敖陶孙 · 七言绝句

原文
莫话凄凉塞北秋,衔芦避弋使人愁。
与君细展江南画,水宿沙眠得自由。
译文 / 白话释义

不要说起塞北秋天的凄凉景象,大雁衔着芦苇躲避射猎让人忧愁。和你仔细展开这幅江南的画卷,看那大雁在水中栖息在沙滩安睡是多么自由。

注释

用带绳子的箭射鸟,这里读yì。;用嘴含,叼着。;住宿,这里指栖息,读音为sù。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘塞北秋天大雁衔芦避弋的凄凉景象,后两句则转到江南画中的大雁水宿沙眠的自由画面,通过鲜明的对比,增强了诗歌的艺术感染力。在情感表达方面,诗人在前两句中流露出对塞北大雁生存艰难的同情与哀愁,而后两句中对江南大雁自由状态的描绘则蕴含着一种向往之情。在意境营造上,前两句塑造出塞北秋天萧瑟、危险的意境,后两句构建出江南水乡宁静、自由的意境。主题思想上,诗人可能借大雁在不同地域的不同状态,表达对自由、安定生活的渴望以及对世间不同境遇的一种感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。