高远堂

元 · 薛玄曦 · 七言绝句

原文
数椽茅屋云中出,一抹青山坐上看。
读罢《黄庭》春雨后,刺桐花落鸟声寒。
译文 / 白话释义

几间茅草屋从云雾中显现出来,一抹青山坐在座位上就可以看到。读完《黄庭》经在春雨之后,刺桐花飘落,鸟儿的叫声带着寒意。

注释

放在檩上架着屋顶的木条,古代房屋间数常用'椽'来计算。这里指茅屋的木椽。;《黄庭经》,道教上清派的主要经典。常被视为修身养性的经典之作。;一种落叶乔木,花大而鲜艳,原产于热带亚洲,后在世界各地广泛栽培。这里借刺桐花的飘落,烘托出一种宁静而略带凄凉的氛围。

赏析

此诗意境清幽宁静。写作手法上,运用白描,简单勾勒出茅屋、青山等景象,却给人以深刻印象。情感表达细腻,通过雨后读经、刺桐花落等情景,传达出一种宁静、闲适的情感。营造出一种超凡脱俗的意境,仿佛将尘世的喧嚣都隔绝在外。主题上,展现了诗人在宁静环境中的自我陶醉和对自然的欣赏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。