高宗皇帝挽词

宋 · 林栗 · 五言律诗

原文
兼爱无南北,全能冠古今。
典坟供夜览,烽火自宵沉。
睿藻成章焕,宸钧寓意深。
万年垂琬琰,谁识至仁心。
译文 / 白话释义

广博的仁爱不分南北地域,全能的贤德冠绝古今。典籍可供夜里阅读,烽火自行在夜间熄灭。圣明的辞藻写成文章光彩焕然,帝王的话语寓意深刻。万年都流传着美好的名声,谁能真正理解那至极的仁爱之心呢。

注释

广泛地爱众人。源于墨家思想中的‘兼爱’理念,主张无差别地爱所有人。;三坟五典的并称,后转为古代典籍的通称。;指皇帝或后妃所作的诗文。‘睿’表示聪明、睿智,这里用以形容皇帝。;宸指帝王住的地方,引申为帝王。钧为敬辞,用于对尊长或上级。这里指帝王的话语。;琬圭、琰圭。泛指美玉,也比喻品德或文词之美,这里指高宗皇帝美好的名声。

赏析

从文学手法上看,首联运用对偶的手法,‘兼爱’对‘全能’,‘无南北’对‘冠古今’,简洁而有力地概括出高宗皇帝的品德,整齐的句式增强了诗歌的节奏感和表现力。颔联中‘典坟’代指众多的典籍,这是用典的手法,通过描写高宗夜晚览典坟、烽火宵沉的情景,表现出当时的政治清明、国家安宁。颈联继续从正面描写高宗皇帝,‘睿藻成章焕’形容他所写文章辞藻华丽、光彩照人,‘宸钧寓意深’则体现他话语中蕴含着深刻的意义,从文学才华和思想深度两方面进行赞美。情感表达上,全诗充满了对高宗皇帝的崇敬和赞美之情。在意境上,通过描述高宗皇帝的品德、行为以及他的文学成就等方面,营造出一种庄严肃穆、敬仰缅怀的氛围。主题思想围绕对高宗皇帝的缅怀与歌颂展开,从不同的角度展现高宗的伟大之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。