句 其二
宋 · 林栗 · 七言
原文
千年依旧长安土,万里思归帝子家
译文 / 白话释义
过了千年这里依旧是长安的土地,远在万里之外的帝王后裔思念着归家。
注释
帝王的子女。
赏析
从文学手法上看,此句运用了对比手法,‘千年’与‘万里’的时空对比,强化了一种沧桑感和距离感。‘依旧’一词则突出了时间的漫长和世事的不变,加深了情感的厚重。在意境营造方面,‘长安土’勾勒出一种古老、厚重且带有历史底蕴的空间意境,让人联想到长安的繁华往昔。‘帝子家’则将视角引向帝王后裔,充满了一种尊贵却又落寞的氛围。在情感表达上,表达了深深的思归之情,这种情感跨越了漫长的时间和遥远的距离,显得十分深沉、浓烈。主题思想围绕着思乡与对往昔的追念,借长安这一具有代表性的地域和帝子的身份,传达出一种对归属感的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。