阁笔
清 · 孙原湘 · 七言律诗
原文
知音难得况蛾眉,手摔瑶琴谢子期。
宋璟怕题梅萼赋,杜陵悲撤海棠诗。
抽毫作诔循遗教,分俸营斋托诡辞。
我亦怜才非好色,料无人识有天知。
译文 / 白话释义
知心之人本来就难以遇到更何况是美人,就像伯牙摔琴告别子期一样。宋璟害怕题写关于梅花的诗赋,杜甫悲伤地撤去关于海棠的诗作。抽出毛笔撰写诔文遵循前人的遗教,分出俸禄来操办斋事依托诡谲的言辞。我也是爱怜才华并非贪恋美色,料想没有人能理解但上天是知晓的。
注释
停笔。阁,同‘搁’。;本指女子细长而弯曲的眉毛,这里代指美女。;用玉装饰的琴,泛指精美贵重的琴。;叙述死者生平,表示哀悼(多用于上对下)。;拿出俸禄。分,分出;俸,俸禄,旧时官吏所得的薪金。;设斋食以供僧道,请为死者超度灵魂。;这里指隐晦、诡谲的言辞。
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用典故。如‘手摔瑶琴谢子期’引用伯牙子期知音难觅的典故,以表达知音稀少的喟叹。‘宋璟怕题梅萼赋,杜陵悲撤海棠诗’也是用宋璟与杜甫的故事,增强了诗歌的文化底蕴和内涵深度。情感表达上,诗中充满了一种怀才不遇的悲伤和知音难觅的孤独。诗人借古人事例来抒发自己的情感,宋璟、杜甫之事与自身的经历相映照。在意境营造方面,诗中有一种落寞、寂寥且无奈的氛围,像知音难得、无人理解的境地。主题思想上,主要围绕着怀才不遇、知音难寻展开,表达了诗人对自身才华不被赏识的愤懑和对知音的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。