原文

神鱼骛远海，雄鹄陵高玄

区区一亭长，帝业何赫然

光芒三尺剑，群雄让锋先

嬴项屹山岳，扫灭如飞烟

故乡偶一归，艾老相周旋

百感忍中起，深情何由宣

往时同功人，今乃不一全

害能亦宁忍，远计有未便

竛竮视孤影，三侯发尊前

丈夫英雄气，儿女泪迸泉

纵观能几时，忧虞浩无边

西风吹古台，老屋攲河壖

低徊一长啸，乾坤多材贤

译文 / 白话释义

神异的鱼向往着遥远的大海，雄壮的鹄鸟翱翔在高远的天空。仅仅是一个小小的亭长，帝王的功业却如此辉煌显著。那光芒万丈的三尺宝剑，使得各路英雄都让其锋芒在前。嬴政和项羽如同巍峨的山岳，却被轻易地扫除如飞烟般消散。偶尔回到故乡，与年老的乡亲相互周旋。百种感慨在心中强忍而起，深深的情感又怎能表达出来。往昔一同建立功业的人，如今却不能都保全。迫害贤能又怎能忍心，长远的计策或许有不便之处。孤独地凝视着自己的身影，在三公的宴席前思绪万千。大丈夫的英雄气概，儿女之情却如泉水般迸溅。纵观世事又能有多久，忧虑和忧愁浩渺无边。西风吹过古老的歌风台，破旧的老屋倾斜在河边。徘徊着发出一声长啸，天地之间有众多的人才贤士。

注释

神话中的鱼，常被赋予神奇的特性，在这里象征着不凡。；追求遥远的大海，形容志向高远，渴望去广阔的地方。；雄壮的鹄鸟，鹄是一种大鸟，常被用来比喻志向远大、气魄雄伟的人。；翱翔在高远的天空，陵有登上、凌驾之意，表现出鹄鸟的高远姿态。；年老的人，艾常用来指代五十岁以上的老人，这里指故乡的老人。

赏析

从文学手法上看，运用了对比的手法，如神鱼与雄鹄的高远和亭长的平凡形成对比，突出了刘邦从平凡到伟大的转变。情感表达上，既有对刘邦成就帝业的赞叹，又有对其复杂心境的描绘，如百感忍中起等。意境营造方面，通过描绘神鱼、雄鹄等意象，营造出一种宏大而高远的意境，展现出刘邦的非凡气度。主题思想上，主要表达了对刘邦的评价以及对历史变迁的感慨，同时也流露出对人生的思考，如丈夫英雄气与儿女泪迸泉的对比，体现了人性的多面。

主题与意象

写景叙事抒情对比怀古