葛公双井
宋 · 董嗣杲 · 七言律诗
原文
仙翁洗药傍西湖,脉与灵山碧溜俱。
泉迸一枝源更异,甃分双眼味何殊。
石函霞涌沉铅汞,井屋风清转辘轳。
日日汲花朝复暮,当方曾说病人无。
译文 / 白话释义
葛仙翁在西湖边洗药,其泉脉与灵山的碧绿水流汇聚在一起。泉水涌出一支源头显得更为奇异,井壁分为双眼味道又有何不同呢?石函中仿佛有霞光涌起,像是铅汞在沉淀,井边屋子清风徐来转动着辘轳。每日从早到晚汲水浇花,曾说当地没有病人。
注释
zhòu,井壁。;道家炼丹的两种原料,这里可能是形容井中某种神奇的现象。;lù lu,提取井水的起重装置。
赏析
从文学手法上看,首联运用了联想的手法,将葛公双井与仙翁洗药联系起来,使这双井带有一种神秘的色彩。颔联通过对比‘源更异’和‘味何殊’,引发读者对双井独特之处的思考。颈联描写石函和井屋的景象,‘霞涌’‘风清’等词营造出一种奇幻而清幽的意境,以动衬静,‘转辘轳’这一细节描写增添了生活气息。尾联则从日常汲水延伸到当地无病人的情况,侧面烘托出双井之水可能具有神奇的功效。在情感表达方面,整首诗对葛公双井充满了崇敬与赞叹之情。在意境营造上,既有仙翁洗药的神秘氛围,又有井边清新自然的生活场景。主题思想上,围绕葛公双井展开描写,展现其独特之处和可能蕴含的神奇力量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。