庚辰除夕西斋独坐阅壁间王孟端画竹自题洪武丁丒岁除夜作抵今一百二十四除夕矣感而有作

墙上那幅画里墨色淋漓地画着两株翠竹，还有隐隐约约淡淡的墨痕伴着两行题字。不知道洪武丁丑年作画的那个人如今在哪里，忽然间又到了岁末饮屠苏酒的时候。清冷的竹影拂过墙壁，蜡烛越烧越短，夜晚清风吹动竹子的声音传入空寂的窗户。不在乎自己两鬓已经稀疏花白，因为感到已有春风萦绕着我破旧的房屋。

指醉后所作的书画。这里形容画竹的墨韵生动，像是在醉酒状态下创作的，富有潇洒豪放之感。；淡淡的痕迹。描绘画中竹子墨痕的淡雅、隐约。；一种酒名。古时汉族风俗于农历正月初一饮屠苏酒以避瘟疫。这里指又到了新年。；稀疏；稀少。形容诗人的头发变得稀疏花白，体现出年华老去。

从文学手法上看，首联直接描写画中的竹子和题字，用‘醉墨淋漓’形容画作墨韵生动，‘澹痕依约’则给画面增添了一种朦胧感。颔联以‘不知’‘忽把’的对照，将过去作画之人与当下除夕的时间跨越感表现出来，借对画者的追问感慨时光流逝。颈联通过描写竹子的‘凉影拂墙’和夜晚的‘清声入夜’，从视觉和听觉两个角度营造出一种清冷孤寂的意境，同时‘烧烛短’暗示时间的推移。尾联‘不辞霜鬓萧疏甚’体现出诗人对年华老去的坦然，‘已有春风绕敝庐’则突然一转，给全诗带来一种乐观向上的情绪，表现出诗人虽处陋室却对生活充满希望的心境。整体上，诗人借观赏古画抒发对时光易逝的感慨，同时也表达了乐观豁达的生活态度。在主题思想方面，既有对岁月的思考，也有对自身境遇的一种达观面对。