更漏子

宋 · 黄大舆 · 词·更漏子

原文
怜宋玉、许王昌。
东西邻短墙。
译文 / 白话释义

怜惜宋玉、赞许王昌,他们的住所东西相邻仅有短墙相隔。

注释

怜惜、喜爱。;赞许、认可。;战国时期楚国辞赋作家,相传他是屈原的弟子,为古代美男子。;魏晋时期的美男子,常被诗文中引用。

赏析

从文学手法上看,这里运用了用典的手法,宋玉和王昌都是古代有名的美男子,借他们来表达某种情感或者情境,增添了文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面,‘怜’和‘许’这两个字体现出作者对这两个人物复杂的情感态度,但具体情感由于文本简短并不十分明确,可能有欣赏、同情等多种解读。在意境营造上,通过‘东西邻短墙’勾勒出一种相邻而居的空间感,给人一种近在咫尺却又仿佛有着某种隔阂或者联系的朦胧意境。主题思想目前尚不十分清晰,可能是借这两人表达对人际交往、美或者往昔故事的一种感怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。