更漏子

宋 · 张继先 · 词·更漏子

原文
是和非,双打过。
免共相魔生火。
谈有相,损顽空。
斋居看望中。
圣贤风,行处在。
巧智争如休卖。
诗与酒,且乘闲。
随缘发笑颜。
译文 / 白话释义

对与错,像双方的击打。避免相互产生心魔,滋生嗔怒之火。谈论有为法相,损害空无的冥顽之见,在斋戒独居时远望凝视之中。圣人和贤人的风范,他们的行为之处。机巧智慧怎比得上停止卖弄。诗歌与美酒,暂且趁着闲暇时光,随缘而发出欢笑的容颜。

注释

心魔,这里指嗔怒等不良情绪。;一种冥顽的空无的观念,佛教术语。;斋戒独居。;机巧智慧。;趁着空闲。

赏析

从文学手法上看,这首词采用直叙的方式,没有过多华丽的辞藻堆砌。每一句都简洁明了地表达出一种思想或者状态。在意境营造方面,词中通过‘斋居看望中’这样的描写勾勒出一种静谧、自省的氛围,仿佛能看到一个在斋居中静思的人物形象。在情感表达上,透露出一种对是非纷扰的厌倦,倡导远离机巧智谋的卖弄,追求一种随缘、闲适的生活态度。主题思想围绕着对生活态度的思考展开,劝诫人们避免陷入是非、有为法相的纷争,倡导学习圣贤之风,以一种随缘且闲适的态度对待生活,享受诗酒带来的乐趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。