更漏子 次温飞卿韵六首
清 · 吴湖帆 · 五言
兽形香炉中的香已经燃尽，香的烟缕如同篆字般纤细。清梦又一次被遥远的思绪惊破。想要凭借赤鲤传信，让太阳升起（寓意让时光快进以早团聚），却只听到一声声鹧鸪的啼叫。 锦被单薄，掩上重重帷幕。不要说那华丽的楼阁了。人和人被阻隔不能相见，暗自垂泪，料想你知不知道呢。 梦被惊回，歌声仿佛停歇，眼前仍然是满窗清冷的月光。卷起珠帘，玉钩歪斜，月影映照在墙上，好似无数花朵。 在手帕上书写美好的期望，归还是未归让人惆怅。药炉的味道苦涩无尽，远方的消息渺茫。 怨恨离别之情，忧愁不能相见，无奈又难以会面。用金钿占卜，更添怜爱，手指反复掐算着日子。 心中如灯芯烧成灰烬，腮边满是泪痕，好梦总是不如人愿。倚着栏杆远望，寒气侵袭，这个夜晚星月残缺。 夜里的风，愁闷地掩住月亮，芭蕉雨滴在窗上发出寒冷的呜咽声。人已经憔悴了，度过了多少个黄昏，时光迅速，春天已经过去了一半。 湖畔的小路，木兰树旁的渡口，惆怅于梦魂之前的情景。锦衾和枕头冰冷，鬓发低垂，厌烦听到清晨鸡叫。 相逢太迟，互相倾慕已久。柳条摇曳像万缕金色的丝流。千般纠结里，系着两颗相爱的心，什么时候才能同床共枕。 眉如新月般妩媚，肌肤如雪般白皙，却像梨花一样满是忧愁。灯影之下，枕头和发钗横陈，梦醒时天已半明。 蜡烛结出灯花，丝巾盛着泪水，偏偏招惹起绮丽的情怀和愁思。长夜漫漫，小灯将残，禁不住春梦的寒意。 葱绿的树木，细雨蒙蒙，只管搅扰得人满心愁苦。窗缝间的月亮，悄然无声，印在心中一线明亮。
1. 香名，形似篆文。2. 指焚香时所起的烟缕。因形似篆字，故称。；传说中仙人所骑的神鱼，这里有希望借助神力传信之意。；古代神话传说太阳中有三足乌，因用为太阳的代称。；被子。；茅草的嫩芽，常用来比喻女子手的纤细白嫩。
从文学手法上看，这首词运用了借景抒情、情景交融的手法。如“夜来风，愁掩月。蕉雨滴窗寒咽”，通过描写夜晚的风、月、雨等景象，将愁绪融入其中，风像是带着愁意掩住月亮，芭蕉雨打在窗上如同寒泣，生动地营造出一种孤寂、哀愁的氛围。 在情感表达方面，整首词充满了离情别恨。从对梦境的描写到现实中对归人的盼望，从对自身憔悴的描写到对相聚的渴望，都深刻地表达了女子思念爱人、怨恨离别、渴望团聚的复杂情感。 在意境营造上，词中通过对香篆、凉月、残星、蕉雨等意象的描绘，构建出清冷、孤寂、惆怅的意境，使读者能深切感受到主人公的愁绪。 主题思想围绕着女子的闺怨之情展开，通过多种描写表现女子在离别后的思念、惆怅、哀怨等情绪，反映出古代女子在爱情和婚姻中的被动和无奈。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。