更深亭
宋 · 释元肇 · 五言律诗
原文
幽趣上林梢,添高一把茅
乾坤常在定,日月自相交
云怕人知处,门开僧不敲
丛台歌舞散,空有燕来巢
译文 / 白话释义
幽深的意趣蔓延到树林的顶端,再添上一把茅草(让亭子更高)。天地常在稳定之中,日月自然交替运行。云朵飘向生怕被人知晓的地方,门开着和尚却不敲门(而进)。丛台(曾经的)歌舞已经散去,只剩下燕子前来筑巢。
注释
幽深的趣味。;树林的顶端。;天地,乾为天,坤为地。出自《易传》等诸多古籍。;互相交叉、交替。;古代地名,是赵国的重要建筑,有很多歌舞宴乐的故事。
赏析
从文学手法上看,此诗首联‘幽趣上林梢,添高一把茅’,通过描写幽趣蔓延到林梢,增添一把茅的景象,以小见大,从细微之处展现出一种静谧、幽深的氛围。颔联‘乾坤常在定,日月自相交’运用了对仗的手法,‘乾坤’对‘日月’,‘常在定’对‘自相交’,写出天地的恒定和日月的自然交替,体现出一种宏大的宇宙观,也暗示出世间万物自有其规律。颈联‘云怕人知处,门开僧不敲’,采用拟人手法,赋予云‘怕人知’的情感,门开而僧不敲又营造出一种寂静、空灵的氛围。尾联‘丛台歌舞散,空有燕来巢’通过今昔对比,曾经丛台的歌舞繁华如今已经消散,只剩下燕子筑巢,表达出一种世事无常、繁华易逝的感慨。整首诗意境清幽、寂静,在情感表达上既有对自然规律的体悟,又有对世事变迁的喟叹,主题思想围绕着自然、寂静、无常等展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。