耿天骘惠梨次韵奉酬三首

宋 · 王安石 · 七言绝句

原文
故人家果独难忘,秋实初成便得尝。
直使紫花形味胜,岂能终日望咸阳。
译文 / 白话释义

老朋友家中的果子尤其令人难以忘怀,秋天果实刚刚成熟就能品尝到。即使这紫花梨的形状和味道都很出众,又怎么能够整天盼望着咸阳(的梨)呢。

注释

为作者友人,姓名耿秉。;赠送,赐予,出自《诗经·邶风·燕燕》:‘终温且惠,淑慎其身。’;旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;酬答,回敬。;秋天成熟的果实。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将故人家的梨与咸阳的梨(可理解为泛指其他地方的梨)进行对比,突出了故人家梨的独特性。在情感表达方面,诗人通过对故人家梨的难忘和品尝的欣喜,表达出对故人深深的情谊。在意境营造上,诗中描绘了秋实初成的景象,给人一种丰收、质朴的感觉。主题思想上,借对故人家梨的珍视,传达出对故人以及故人所给予的情谊的看重。诗的首句点明主旨,强调故人家果难忘,次句具体说明在果实初成时就能品尝到的幸运,后两句则通过假设对比,进一步烘托出故人家梨的独特地位,进而强化对故人的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。