耿天骘惠梨次韵奉酬三首

宋 · 王安石 · 七言绝句

原文
甘滋南北共传夸,栽接还如老圃家。
谁谓交梨非外奖,因君浇灌已萌芽。
译文 / 白话释义

甘甜的滋味在南北各地都被传颂夸赞,栽培嫁接就像老园丁一样专业。谁说交梨不是外来的嘉果呢,因为您的浇灌已经开始萌芽。

注释

甘甜的滋味。;栽培嫁接。;有经验的菜农或花农,这里指擅长园艺之人。;道教所称的仙果。;外来的奖掖、嘉勉。

赏析

这首诗在意境上给人一种清新、质朴之感。诗中以梨的甘美为开端,描绘出一种果实的美好形象,南北共夸暗示出这种梨的名声远扬,营造出一种被广泛认可的氛围。在写作手法上,首句通过侧面描写,以众人的夸赞来突出梨的美味,而不是直接描述梨的口感等。第二句运用比喻,将栽接之人比作老圃家,显示出栽培技术的高超。情感表达上,对耿天骘惠梨充满感激之情,并且通过对梨萌芽的描述,流露出一种对友人馈赠带来成果的欣喜。主题思想围绕着友人馈赠梨以及梨的生长展开,展现出对友人馈赠的珍视以及对新生事物(梨萌芽)的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。