耕图二十一首浸种

宋 · 楼璹 · 五言律诗

原文
农田亦甚劬,三复事耘耔。
经年苦艰食,喜见苗薿薿。
老农念一饱,对此出馋水。
愿天均雨旸,满野如云委。
译文 / 白话释义

农田里的劳作也非常辛苦,多次反复进行除草培土。经历多年苦于食物艰难,高兴地看到禾苗茂盛的样子。老农民一心想着能吃饱饭,看到这样的苗情都流下了馋涎。希望上天均匀地降下雨水和阳光,让田野里的庄稼像云一样堆积(丰收)。

注释

劳苦,劳累,qú;除草培土,出自《诗经·小雅·甫田》等;茂盛的样子,nǐ nǐ;因食欲而产生的唾液,这里表示老农对丰收的渴望;下雨和天晴,旸,yáng;如云之委积,形容盛多

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘农田亦甚劬,三复事耘耔’直接描述农田劳作的辛苦。在情感表达方面,诗人通过描写老农对丰收的渴望,表达出对农民辛苦劳作的同情以及对丰收的祈愿。在意境营造上,诗中‘喜见苗薿薿’描绘出禾苗茂盛生长的画面,‘满野如云委’则构建出庄稼丰收、田野里满是庄稼如同云堆一般的美好意境。主题思想上,反映了农民生活的艰辛以及他们对吃饱饭的基本诉求,也体现出诗人对农事的关注和对农民的关怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。