耕图二十一首浸种
宋 · 楼璹 · 五言律诗
原文
推挽人摩肩,展转石砺齿。
殷床作春雷,旋风落云子。
有如布山川,部娄势相峙。
前时斗量珠,满眼俄有此。
译文 / 白话释义
推和拉的人肩膀挨着肩膀,转动的砻石像牙齿般磨砺。砻床发出如春雷般的声响,旋风中落下像云子般的米粒。就好像山川在分布,小山丘相互对峙的样子。之前还一斗一斗地量珍珠般珍贵的谷种,转眼间满眼就有了这么多(收获的米粒)。
注释
去掉稻壳的工具,读音:lóng;肩碰肩,形容人很多。;磨砺像牙齿一样的砻石。;使床(砻床)震动发出声音,殷:震动,读音:yǐn。;一种白色的小石,这里形容米粒洁白细小。;小山丘,读音:pǒu lóu。;不久,突然间。
赏析
从文学手法上看,首联‘推挽人摩肩,展转石砺齿’运用白描手法,生动地描绘出砻谷时人们劳作的场景,‘摩肩’写出人力的投入,‘砺齿’则形象地刻画了砻石的形态与工作状态。颔联‘殷床作春雷,旋风落云子’运用比喻的手法,将砻床发出的声音比作春雷,形象地写出声音的响亮,把落下的米粒比作云子,极言米粒的洁白细小,富有想象力。从情感表达来看,这首诗蕴含着对劳动成果的欣喜之情,前两句写劳作过程的艰辛,后几句写收获的成果,从之前量谷种到如今满眼收获的米粒,这种对比中透露出对丰收的喜悦。在意境营造方面,诗中既有劳动场景的热火朝天,又有丰收成果的美好景象。主题思想主要是对农业生产过程中砻谷环节的描写以及对丰收的期待与收获后的喜悦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。