庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋为韵赋五首 其二
宋 · 汪藻 · 五言律诗
原文
暑退潦亦收,潇湘净如染
时观自跳鱼,冲破青琬琰
纤纤初弦月,不受薄云揜
近村应渐寒,已有鸦数点
译文 / 白话释义
暑气消退,积水也退去,潇湘一带的水面洁净得如同被染过一般。不时能看到鱼儿自己跳出水面,冲破那如美玉般的水面。纤细的初弦月,不被淡淡的云彩遮掩。临近的村落应该渐渐寒冷起来了,已经能看到有几点寒鸦。
注释
雨后的积水(lǎo);美玉(wǎn yǎn);同‘掩’,遮蔽(yǎn)
赏析
从文学手法上看,此诗善用白描手法,如‘暑退潦亦收,潇湘净如染’,简洁地勾勒出暑气退去、潇湘水净的画面。‘时观自跳鱼,冲破青琬琰’,通过对鱼跃水面这一细节描写,使画面灵动起来。情感表达较为含蓄,诗人在描绘景色之中,隐隐透露出一种闲适与淡淡的寂寥。在意境营造上,诗中构建了一个静谧、清冷的初秋景象,如‘近村应渐寒,已有鸦数点’,寒鸦数点增添了孤寂之感。主题思想围绕着对零陵初秋景色的描绘与感受展开,展现出诗人对自然景色细致入微的观察以及在屏居生活中的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。