庚戌秋书事八首
明 · 彭年 · 七言律诗
原文
内苑期仙拱穆清,上玄斋祭福群生。
貂蝉夕拜趋三殿,貔虎晨严卫九城。
淝水却思安石在,泾阳遥望子仪行。
折冲尊俎真能事,夙夜诸公答圣明。
译文 / 白话释义
内宫期望有仙人降临护佑清平世界,皇上斋戒祭祀祈求福祉遍及众生。大臣们傍晚恭敬地在宫殿朝拜,勇猛的武士清晨严密地守卫京城。想到淝水之战若谢安仍在就好了,远望泾阳期望郭子仪那样的将领出现。在会盟的酒宴上制敌取胜才是真正有能力的表现,大臣们日夜操劳以报答圣明的君主。
注释
指天,也指清和之气,这里可理解为清平世界。;指上天,道教称玄天上帝为上玄。;这里指代大臣。貂蝉为古代官员服饰,后常用来代指达官贵人。;比喻勇猛的战士。貔,一种猛兽。;原指诸侯国会盟的宴席上制胜对方,后泛指外交谈判。折冲,制敌取胜;尊俎,古代盛酒肉的器皿。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如“淝水却思安石在,泾阳遥望子仪行”,通过引用谢安在淝水之战中的功绩以及郭子仪的威名,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面,诗中既有对当时统治者祈求福佑天下的描写,也透露出对贤能之人的期盼,希望有像谢安、郭子仪这样的能臣来保卫国家、安定社稷,同时表达了大臣们要报答君主圣明的忠心。在意境营造上,前两联通过对宫廷祭祀、大臣朝拜和京城守卫的描写,构建出一种庄严肃穆的氛围。主题思想上主要是表达对国家治理、贤才任用以及君臣关系的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。